Ve škole bylo pár velkých děcek, co mě chtěly zmlátit.
Pa, ti veliki klinci u školi su me tukli.
To bylo pár poznámek, od lidí, kteří se právě vrátili z DELOS.
Ето, чули сте неколико изјава људи... који су се управо вратили из Делоса.
Jsem ženatý, mám dvě děti, a v naší firmě bylo pár děvčat.
Imam ženu i dvoje dece. Sa mnom su radile dve devojke..
V Jižní Africe nás bylo pár.
U Južnoj Africi, bilo nas je malo.
Ale jde o nekolik tisíc přesunů denně. Bude se to střádat nekolik let... aby tam bylo pár set tisíc dolarů.
Ali ako uzmeš nekoliko hiljada u toku dana i tako nastaviš nekoliko godina dobiæeš nekoliko stotina hiljada dolara.
Že to bylo pár cigaret, že o nic nejde.
To je bilo samo par cigara, velika stvar.
Vždycky bylo pár takových v každé generaci.
Samo je nekoliko takvih u svakoj generaciji.
Vím, že už tady bylo pár trenérů aby za ně váš syn hrál fotbal.
Znam da jenekoliko trenera dolazilo da razgovara sa vašim sinom o fudbalu. Samo se nadam da se još nije odluèio.
Asi bychom ho zvládli, kdyby tam bylo pár desítek velryb, ale už jich jsou stovky.
Pa, možda bi mogli to da izvedemo da ih ima samo par, ali mi prièamo o stotinama kitova.
Ale pořád bylo pár znamení, které jsem jí mohl poslat.
Ali ima par poruka koje još mogu poslati.
Už jsem tady tři měsíce a všechno, co jsem dostala, bylo pár domácích reklam a nárazovky v jednom sitcomu.
Ovdje sam veæ tri mjeseca, a dobila sam svega nekoliko reklama na nacionalnoj televiziji i periodièno pojavljivanje u sapunici.
Já měl zase sen, že v mé kuchyni bylo pár hlupáků a sestra se přestěhovala.
Ja sam sanjao da su mi se dva balvana posadila u kuhinji. Mrdaj sestro, odlazim.
Ikdyž v příběhu bylo pár mezer.
Mada je bilo par rupa u prièi.
Protože tu bylo pár momentů, kdy jsi mě překvapil.
Jer par puta sam se zapitao o tebi.
Jediná věc, kterou jsme našli v Memově obchodu bylo pár neregistrovaných zbraní a nějaká hotovost.
Jedino što su našli kod Mema je nešto neregistrirana oružja i nešto gotovine.
No, to by bylo pár dobrých plavců a trocha špatného štěstí.
Pa, to bi bili neki veliki plivaèi i neka loša sreæa.
Pamatuji si, že, bylo pár útoků v minulém roce Slyšel jsem.
To mi izgleda da se seæam, koliko ono, - nekoliko napada prošle godine, možda? - Tu i tamo.
Jsem si jistý, že jediné, co změnil, bylo pár čárek tady a tam.
Siguran sam da je samo promenio nekoliko zapeta tu i tamo.
Zdá se, že bylo pár identických vražd před dvěma lety v Chicagu a potom v Miami dva roky ještě před tím.
Očigledno, radi se o istom redosledu ubistava. Pre dve godine u Čikagu, i ponovo u Majamiju dve godine pre toga.
A to jediné, co tady nechal, bylo pár krabic.
Iza sebe je ostavio nekoliko kutija. -Mogu li ih vidjeti, molim Vas?
Tohle bylo pár obecných příkladů frustrace, které můžete ventilovat na Bobovi, našem novém fackovacím panákovi, abyste vyjádřili svůj vztek zdravým způsobem.
Ovo su bili samo neki od primera frustracije koje mozete da izbacite na Boboa, nasu novu vrecu za lupanje, ne bi li ispoljili bes na zdrav nacin.
Jednou na táboře, a to bylo pár tahů nahoru a dolu, ale byli jsme v lese a bylo to trochu strašidelný, takže..
Jedom sam na kampovanju, vukla gore-dole, ali smo bili u šumi, i bilo je èudno, tako da...
S tvým bratrancem tam bylo pár dalších chlapů, když sejmuli Opieho.
Bilo je još par momaka s njim kad su ubili Opija.
Přiznávám, že tam bylo pár trapných okamžiků.
Priznajem, bilo je nekoliko nezgodnih situacija.
Podívejte, nevím, jak moc to pomůže, ale minulý rok jsme na parkoviště nainstalovali kamery, po tom, co bylo pár aut vykradeno.
Ne znam da li æe vam biti od pomoæi ali prošle godine smo postavili sigurnosne kamere na parkingu, pošto je par automobila bilo obijeno.
Jediné, co použil, bylo pár drátků a sklo.
А само је имао мало жице и стакло.
Takže to, že tu bylo pár vražd..
Dakle, èinjenica kako je tu bilo dva ubojstava ovdje...
Ano, pro Emily to bylo pár rušných měsíců.
Da, pa, bili su ovo burnih nekoliko meseci za Emili.
Řekla návladní, že to bylo pár bělochů s nacistickým tetováním.
Rekla je tužiocu da su to bili belci, neki nacisti.
No... to bylo pár šílených dnů.
Pa... [Sighs] [škripi vrata] bili ludi par dana. [Vrata zatvore]
Vyrozuměl jsem, že bylo pár slibných pokusů, které z programu vzešly, ale bohužel byl uzavřen.
Razumeo sam da su bili neki obeæavajuæi eksperimenti u programu, ali, jebi ga, zatvorili su.
Z mně neznámých důvodů tam bylo pár mrtvých těl.
Из неког непознатог разлога, Било гомила лешева унаоколо.
V tomto případě, tam bylo pár takovýchto slov a vzali jsme kousek od každého, a to vytvořilo STUXnet.
У овом случају, било је пар речи у узели смо комада од сваке, и формирали Стакснет.
V tisku bylo pár tvých velmi nelichotivých obrázků.
Твоје ружне слике стално показују у новинама.
Aby bylo jasno, nebylo to tak, že tam bylo pár černých ovcí a tato hrstka lidí hodně podváděla.
Ali, nije kao da je tu bilo nekoliko "pokvarenih jabuka" -- par ljudi koji su puno varali.
Minulý rok tam bylo pár dětí z výběrových škol, které se přišly zeptat, jak se můžou přihlásit na naši školu.
Prošle godine dvoje dece iz elitnih škola je došlo da pita da se upišu u našu školu.
0.4451150894165s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa, ti veliki klinci u školi su me tukli. 